Wet en genade

John Bunyan

‘Want gij zijt niet onder de wet, maar onder de genade’, schrijft de apostel Paulus in Romeinen 6:14b. Deze tekst was het uitgangspunt toen John Bunyan besloot een boek te schrijven over wet en genade. Wat betekent het onder de wet te leven, in het werkverbond? In het tweede deel beschrijft de auteur van de Christenreis dat Gods kinderen niet meer onder de wet leven, maar uit genade en dat Christus het grote Off er van het nieuwe verbond is. Bunyan benadrukt dat het genadeverbond onwankelbaar vast is. In het boek schildert de auteur de grote zegeningen die het nieuwe verbond bevat en hoe de gelovige hieruit kan leven. Pastoraal gaat Bunyan in op tegenwerpingen en bestrijdingen die er kunnen zijn. Het boek bevat veel onderwijs en troost. Dit standaardwerk van Bunyan is eenmaal eerder in het Nederlands vertaald, door Jan Ross in 1746. Nu opnieuw vertaald door drs. H. Folmer.